tetrapla Synonyms

No Synonyms and anytonyms found

tetrapla Meaning

Webster

A Bible consisting of four different Greek versions arranged in four columns by Origen; hence, any version in four languages or four columns.

The tetrapla, a four-columned text, provided scholars with parallel translations of the Bible.
Jerome's Vulgate closely followed the tetrapla in arrangement but not always in content.
The Scholars Version Bible bases its rendering on the tetrapla, emphasizing the historical growth of biblical interpretation.
The tetrapla was a valuable tool for biblical exegesis, allowing scholars to compare different versions of the text.
The tetrapla, commissioned by Origen, contained the Hebrew text, the Septuagint, the Aquila, and the Theodotion.
The Complutensian Polyglot incorporated the tetrapla into its apparatus, facilitating the study of various biblical versions.
The tetrapla's standardized layout aided in identifying textual variations and translational nuances.
The manuscript tradition of the tetrapla has been preserved through later copies, including the Codex Ambrosianus.
Scholars have debated the exact date of the tetrapla's composition, with estimates ranging from the late second century to the early third century.
The tetrapla's influence can be seen in subsequent biblical editions and commentaries, demonstrating its enduring significance in biblical studies.

A Bible consisting of four different Greek versions arranged in four columns by Origen; hence, any version in four languages or four columns.

No synonyms found.

No antonyms found.

The tetrapla, a four-columned text, provided scholars with parallel translations of the Bible.

Jerome's Vulgate closely followed the tetrapla in arrangement but not always in content.

The Scholars Version Bible bases its rendering on the tetrapla, emphasizing the historical growth of biblical interpretation.

The tetrapla was a valuable tool for biblical exegesis, allowing scholars to compare different versions of the text.