metaphrase Synonyms
No Synonyms and anytonyms found
metaphrase Meaning
Webster
metaphrase (n.)
A verbal translation; a version or translation from one language into another, word for word; -- opposed to paraphrase.
An answering phrase; repartee.
metaphrase Sentence Examples
- The metaphrase of the poem preserved its original meaning without altering its structure.
- Metaphrase involves translating a text into another language while maintaining its literal meaning.
- Unlike paraphrase, metaphrase seeks to convey the exact wording of the source text.
- The Latin phrase "verbum pro verbo" encapsulates the principle of metaphrase.
- Metaphrase is often used in academic and legal contexts to ensure precision and accuracy.
- Interpreters employ metaphrase to faithfully relay spoken messages from one language to another.
- In biblical translation, metaphrase aims to faithfully convey the divine word while preserving its integrity.
- The metaphrase of the classical Greek text provided a clear understanding of its original content.
- The metaphrase translation showcased the intricate details and subtle nuances of the original work.
- Metaphrase is a valuable tool for scholars, translators, and anyone seeking to comprehend the exact meaning of written or spoken texts.
FAQs About the word metaphrase
A verbal translation; a version or translation from one language into another, word for word; -- opposed to paraphrase., An answering phrase; repartee.
No synonyms found.
No antonyms found.
The metaphrase of the poem preserved its original meaning without altering its structure.
Metaphrase involves translating a text into another language while maintaining its literal meaning.
Unlike paraphrase, metaphrase seeks to convey the exact wording of the source text.
The Latin phrase "verbum pro verbo" encapsulates the principle of metaphrase.
